「上
へ
下への大騒ぎ」と答える人が意外に多いこの言い回し。
階段を上へ行ったり下へ行ったり、ばたばたと騒がしい様子を思い浮かべているのかもしれない。
正しくは「上
を
下への大騒ぎ」
「上にあるべきものが下に、下にあるべきものが上になる」という意味で、
それほどにごった返し、混乱しているということ。
「上を下への大騒ぎ」